Lolomiina · Tuvalu

Fakatuʻu se akaounti fale pisinisi i Saina: se fakamatalaga mo tino fakavae mai Tuvalu

Se fakamatalaga aoga mo tino fakavae mai Tuvalu e fia fakatuʻu se pisinisi i Saina: e faatatau ki te akaounti fale pisinisi, pe faapefea ona sauni, o a mea e manaʻomia, ma mea e tatau ona silasila ki ai. E le o se fautuaga faaletulafono pe fakatai.

Kafai ko koe se tino fakavae mai Tuvalu kae fia fakatuʻu sau pisinisi i Saina, o le akaounti fale pisinisi (corporate bank account) o se mea taua tele. E le na o se pepa faapisinisi: o le akaounti lea e ala ai ona maua tupe mai au tagata faatau, totogi au paaga, ma faafoe le pisinisi i aso uma. E ui lava e mafai ona foliga faigata le faiga, e mafai ona faigofie pe afai e te iloa muamua mea e manaʻomia ma faatulaga lelei au pepa.

O lenei tusiga o se fakamatalaga lautele. E le o se fautuaga faaletulafono, fakatai, pe tau tupe. O tulafono ma manaʻoga a faletupe e mafai ona suia, ma e eseese foi i lea faletupe ma lea faletupe ma lea itulagi o Saina. Aua e te faalagolago i lenei tusiga mo se filifiliga taua; faʻafesoʻotaʻi se faufautua faaletulafono po o se tagata poto i pisinisi i Saina.

O le a le akaounti fale pisinisi?

O le akaounti fale pisinisi o se akaounti faletupe e tatala mo se kamupani, ae le o se tagata taʻitoʻatasi. E ese mai le akaounti a le tagata lava ia, e iai ona manaʻoga faapitoa: e tatau ona i ai se kamupani ua lesitala aloaia i Saina, se numera lesitala, se pepa faamaonia o le kamupani, ma se sui faatagaina e pulea le akaounti. O le akaounti lea e faaaoga ai e le kamupani e maua ai tupe mai fafo ma totonu, e totogi ai sapalai, e totogi ai totogi o tagata faigaluega, ma e teu ai tupe mo galuega i aso uma.

E tele ituaiga akaounti fale pisinisi i Saina. O le akaounti faavae (basic account) e tatau ona i ai muamua; e mafai ai ona fai tupe maua ma tupe alu. O akaounti faapitoa (general accounts) e mafai ona tatala mo ni faamoemoega faapitoa, e pei o le totogiina o tupe faaalu i se vaega patino. O akaounti tupe mai fafo (foreign currency accounts) e taua mo pisinisi e maua tupe mai atunuu i fafo, e pei o Tuvalu. O le filifiliga o le akaounti e faalagolago i le ituaiga pisinisi ma le faletupe.

Muamua: lesitala le kamupani i Saina

E le mafai ona tatala se akaounti fale pisinisi e aunoa ma se kamupani ua lesitala aloaia i Saina. O le faiga masani mo se tagata mai fafo o le faatuina o se kamupani i totonu o Saina e igoa o le Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE), po o se kamupani faatasi ma se paaga i totonu. O le filifiliga e faalagolago i au fuafuaga tau pisinisi, tupe faavae, ma le ituaiga galuega.

O le lesitala e manaʻomia ai se tuatusi faapisinisi i Saina, se igoa o le kamupani, se faamatalaga o galuega, se tupe faavae, ma se sui faaletulafono. E mafai ona faia lenei mea e oe pe ala i se kamupani e fesoasoani i le lesitala. Ia mautinoa o pepa uma e saʻo ma faaliliuina i le gagana Saina pe afai e manaʻomia. A maeʻa le lesitala, e te maua se laisene pisinisi (business license) ma se faailoga o le kamupani; o nei pepa e manaʻomia mo le faletupe.

O pepa e masani ona manaʻomia e le faletupe

E eseese faletupe, ae o nisi o pepa masani e aofia ai:

Laisene pisinisi (business license) ma kopi.
Faamaoniga o le lesitala o le kamupani ma le numera o le kamupani.
Mataupu o le kamupani (articles of association) ma faamaoniga o sui.
Pepa faailoa o sui faaletulafono ma sui faatagaina (passport, ID).
Faamaoniga o le tuatusi faapisinisi (molesi po o se konekarate lisi).
Faamatalaga o pisinisi, pei o le faamatalaga o galuega ma au paaga.
Faamaoniga o le puna o tupe faavae ma tupe e ulu mai.
Pepa o le pulega o le kamupani ma le faatagaga e tatala ai le akaounti.

Mo tagata mai Tuvalu, e mafai foi ona manaʻomia se pepa e faamaonia ai lou tulaga o le tagata e le o se tagata nofomau i Saina, ma se pepa mai le ofisa o femalagaaiga pe afai e te i ai i Saina i se visa pisinisi. Ia saunia uma pepa i le gagana Saina pe faaliliuina e se tagata faamaonia.

Filifili le faletupe

E tele faletupe i Saina e ofoina atu akaounti fale pisinisi mo kamupani mai fafo. E eseese a latou manaʻoga, totogi, ma le faigofie o le faiga. O nisi faletupe e sili atu lona poto i pisinisi laiti ma fafo; o isi e sili atu mo pisinisi tetele. E taua le mafaufau i mea nei:

Pelefea le faletupe i lou itulagi o Saina?
E lagolagoina e le faletupe tupe mai fafo ma fefaʻatauaiga i le gagana Peretania?
O a totogi o le tausiaina o le akaounti, fefaʻatauaiga, ma le fesuiaiga o tupe?
E iai se latou 'au e tautala i le gagana Peretania?
E mafai ona e faaaogaina a latou auaunaga i luga o le initaneti ma le telefoni?

E lelei le asiasi i le faletupe ma talanoa muamua. O nisi faletupe e manaʻomia se feiloaiga faaletino ma sui o le kamupani; o isi e mafai ona faia i luga o le initaneti. Ia mautinoa o le faletupe e malamalama i lau pisinisi ma e le faigata ona faʻafesoʻotaʻi.

Le faiga o le tatalaina

O le faiga e masani ona faapea: e te filifilia se faletupe, e te tuʻuina atu se talosaga ma pepa, e siaki e le faletupe au pepa ma lau pisinisi, ona e sainia lea o pepa faaletulafono, ma tatala loa le akaounti. E mafai ona umi se vaiaso pe sili atu, e faalagolago i le faletupe ma le atoatoa o au pepa.

E taua tele le saunia o se faamatalaga manino o lau pisinisi: o le a le mea e te faatauina atu, o ai au tagata faatau, mai fea e sau ai tupe, ma pe faapefea ona e faaaogaina le akaounti. O faletupe i Saina e vaavaai malosi i le tetee i le fufuluina o tupe (anti-money laundering); o le manino o au faamatalaga e fesoasoani tele.

Mea e tatau ona silasila i ai

E le gata i pepa. O nisi o mea e tatau ona e mafaufau i ai:

Gagana: o pepa uma e masani ona i le gagana Saina. E lelei le i ai o se tagata e faaliliu pe fesoasoani.
Tuatusi: e manaʻomia se tuatusi faapisinisi moni i Saina; e le talia e nisi faletupe se tuatusi faafoliga.
Sui faatagaina: o le tagata e pulea le akaounti e tatau ona faamaonia aloaia e le kamupani.
Tupe faavae: ia mautinoa ua teu le tupe faavae e tusa ai ma le tulafono a Saina ma manaʻoga o le faletupe.
Fesoʻotaʻiga ma le faletupe: o se sootaga lelei ma le faletupe e fesoasoani i le faagaioiga o aso uma.
Tulafono: o tulafono tau lafoga ma pisinisi e mafai ona suia; ia siaki pea ma se faufautua.

Manatu faaiʻu

O le tatalaina o se akaounti fale pisinisi i Saina e mafai ona faia pe afai e te saunia lelei. O le ki o le lesitala muamua o le kamupani, saunia o pepa uma i le gagana Saina, filifili se faletupe e talafeagai ma lau pisinisi, ma faamatala manino lau pisinisi. Mo tino fakavae mai Tuvalu, e taua le faaavanoa o se taimi mo faiga faaletulafono ma le mauaina o se fesoasoani faapolofesa. E le o se fautuaga faaletulafono pe fakatai lenei tusiga; ia faʻafesoʻotaʻi se faufautua agavaa aʻo leʻi faia se filifiliga. O le faaeteete i le amataga e mafai ona fesoasoani ia te oe ma lau pisinisi i Saina.