Lolomiina · Tuvalu

Filifiliga o te fa'ahiga kautusi tatau mō se kamupani i Saina

O se ta'iala faka'aloalo mo tagata fokotu'u mai Tuvalu e fia fokotu'u se pisinisi i Saina: e faka'ala'ala atu i te 'ese'esega o fa'ahiga kautusi (WFOE, joint venture, representative office, branch), te faiga o filifiliga, mo mea e tatau o fakamanatu i te taimi e filifili ai. O fakamatalaga lautele, e 'se ko se fautuaga fa'aletulāfale pe fakatau tupe.

Afai e fia fokotu'u se pisinisi i Saina mai Tuvalu, e tasi te filifiliga e matuā tāua: te fa'ahiga kautusi (entity) e te fa'aaogaina. O te filifiliga tenā e a'afia ai te pulega o te pisinisi, te totogi o te lafoga, te noataga o tagata, mo te faigofie o te galuega i aso katoa. E 'seai se fa'ahiga e sili atu i tētē ma tētē; e fai te filifiliga i te 'āiga o te galuega e fia fai, te tupe e mafai o faka'alu, mo te taimi e te fia nofo ai i Saina. O fakamatalaga konei e lautele; e 'se ko se fautuaga fa'aletulāfale pe fakatau tupe. E tāua te fehokotaki ki se loia Saina e mālosi i pisinisi mai fafo, kae ma se fesoasoani fakatau tupe mai Tuvalu.

Te 'ulu o te filifiliga: te WFOE

O te WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise) se kamupani e pule katoa te tagata mai fafo. E tele tagata fokotu'u mai Tuvalu e filifili i ai, me i te mea e mafai o pule lelei i te pisinisi, e mafai o totogi tupe mama ki fafo, ma e mafai o fai fa'atau atu i totonu o Saina mo te lafoga.

E fetaui pe a

• E fia fai sa'oga, fa'atau atu, pe gaosia i totonu o Saina.
• E fia pule katoa i te pulega ma te faiga o filifiliga.
• E mafai o faka'alu se tupe fa'apitoa mo te fokotu'u, ma e mafai o tali te taimi o te fa'atagaina.

Mea e tatau o mafaufau

• E mana'omia se tupe fa'apitoa e fokotu'u (registered capital) e tusa ma te itū o te galuega; e fesuisuia'i te aofa'i.
• E tatau o fai se scope of business e sa'o; e 'seai se mea e mafai o fai i fafo o te vaega tenā.
• E mana'omia se falemata'aga (address) moni i Saina, ma e tatau o lesitala.
• E tāua te fai se pisinisi e pulea e se tagata Saina mo te tausiga o faiga fa'aletulāfale ma te lafoga.

Te Joint Venture

I te joint venture, e galulue fa'atasi te tagata mai fafo ma se pa'aga Saina. E mafai ona aoga me i te mea e maua ai te poto o te pa'aga i te maketi, te feso'ota'iga a te malo, ma te 'upega o tagata. Kae e tatau o mafaufau lelei i te pulega: e fa'apefea te faia o filifiliga, e fa'apefea te tufatufa o tupe mama, ma e fa'apefea te sola i fafo pe a 'se fetaui lelei.

E fetaui pe a

• E mana'omia se pa'aga Saina e 'uma ai se laisene pe se poto fa'apitoa.
• E fia fa'aitiitia te tupe fa'apitoa ma te pa'aga.
• E fia ulu vave ki se vaega o te maketi.

Mea e tatau o mafaufau

• E tatau o fai se konekarate fa'avae mālosi e fa'amatala ai te pulega, te tufatufa o tupe, ma te faiga o filifiliga.
• E mafai ona faigatā te sola i fafo pe a 'se manuia te faiga fa'apa'aga.
• O te pulega fa'atasi e mafai o fa'agesegese ai filifiliga.

Te Representative Office ma te Branch

E lua isi fa'ahiga e masani ona fesili ai tagata fokotu'u.

Representative Office (RO)

E 'se mafai o fai pisinisi tupe i ai; e na'o te faia o galuega fa'afeso'ota'i, su'esu'ega maketi, ma te tausiga o feso'ota'iga. E faigofie te fokotu'u, kae e 'se mafai o totogi tupe mama. E fetaui mo se kamupani e fia su'esu'e te maketi muamua ae 'se'i fokotu'u se WFOE.

Branch

O te lālā o se kamupani mai fafo e 'se ko se kamupani fou. E mafai o fai pisinisi, kae e noatia te kamupani mātua i noataga uma o te lālā. E 'se faigofie i nisi taimi, kae e mafai o fa'apopoleina te pulega o te lafoga. E tatau o fesili ki se loia pe fetaui mo lau galuega.

E fa'apefea te filifili: ni fesili e lima

E mafai o fesoasoani nei fesili e fa'afaigofie ai te filifiliga:

• E fia fai pisinisi tupe i Saina? Afai e 'seai, e mafai o filifili te RO. Afai e ioe, e tatau o filifili te WFOE po o te joint venture.
• E fia pule katoa? Afai e ioe, e sili te WFOE. Afai e fia se pa'aga Saina, e mafai te joint venture.
• E fia fa'aitiitia te tupe ma te noataga? O te RO e faigofie, kae e 'se mafai o fai pisinisi. O te WFOE e mana'omia se tupe fa'apitoa.
• E fia galue i se vaega fa'apitoa e mana'omia ai se laisene? E tatau o siaki muamua pe mafai e se WFOE pe joint venture o maua te laisene tenā.
• E fia sola i fafo pe a 'se manuia? E tāua te fa'amaopoopo muamua i te konekarate ma te pulega o te kamupani.

Te faiga o te lesitala

E 'se tutusa te faiga i itū uma o Saina, kae e masani ona aofia ai: te su'e o se igoa, te lesitala i te pulega o te maketi (SAMR), te fai o te fa'ailoga lafoga, te tatala o se 'aka i te faletupe, ma te lesitala i te pulega o te lafoga ma te pulega o fafo. E mafai o 'umi se vaiaso pe sili atu, e fa'atatau i te itū ma te itū o te galuega. E tāua te fa'aaoga se loia po o se kamupani fesoasoani e mālosi i te faiga o pisinisi mai fafo, ma e tatau o siaki muamua a latou laisene.

Mea e tatau o fakamanatu

• O fakamatalaga konei e lautele; e 'se ko se fautuaga fa'aletulāfale pe fakatau tupe. E 'seai se fa'amautinoaga o te manuia.
• E fesuisuia'i te lafoga ma te tulāfale i itū uma o Saina; e tatau o fesili ki se fesoasoani fa'apitoa.
• E tāua te malamalama i te tulāfale o te lafoga o Tuvalu mo tupe e sau mai fafo, ma fesili ki te ofisa o te lafoga i Tuvalu.
• Aua e te fa'alagolago i ni fa'amatalaga e 'seai se puna; e tatau o fa'amaonia mea uma ma se loia Saina.

I te fa'ai'uga, o te filifiliga o te fa'ahiga kautusi e 'se mea e fai i te taimi e tasi; e fai i te 'āiga o te galuega, te tupe, ma te taimi. Afai e te fia amata fa'agesegese, e mafai o su'esu'e te maketi ma se RO, kae afai e fia fai pisinisi moni, e tatau o fai se fuafuaga mālosi mo se WFOE po o se joint venture. E tāua te fai se fuafuaga ma se loia Saina ma se fesoasoani fakatau tupe mai Tuvalu i te amataga, ina ia 'seai ni fa'afitauli i te lumana'i.